Fais-en autant. Je peux pas.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Un singe en hiver (1962).
Cette réplique peut être entendue à 01:16:00 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Allez, on rentre a la caserne.
- Claire et moi t'avons invité. T'occupe, la bleusaille.
- J'ai touché mon arriéré de solde.
- Ils t'ont payé avec un billet de train?
- Tiens, je te donne l'aller et je garde le retour.
- Fais-en autant. Je peux pas.
- T'as pas confiance? J'ai pas de billet.
- T'as tort, faut toujours avoir un billet, au cas.
- J'ai passé ma vie a faire des allers et retours.
[...]