Quand on a les reves que vous avez dans la tete, on ne se tourmente pas pour un train raté.
Extrait sonore de 11 secondes tiré du film Un singe en hiver (1962).
Cette réplique peut être entendue à 00:38:43 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Un petit bout par-ci, un petit bout par-la, et encore, pas chaque soir.
- Bonsoir.
- Je crois que j'ai raté mon train pour Madrid.
- Quand on a les reves que vous avez dans la tete, on ne se tourmente pas pour un train raté.
- Savez-vous a qui vous me faites penser?
- A un de ces singes égarés, comme on en rencontre en Orient au moment des premiers froids.
- Alors? Qu'est-ce qui lui est arrivé?
- Rien, il a bu un coup de trop.
[...]