Quand on a un enfant, y a des choses qu'on ne peut pas faire.
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Un singe en hiver (1962).
Cette réplique peut être entendue à 00:59:48 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- J'ai peut-etre un peu usé de mon droit d'ancienneté.
- Y a pas de mal, j'ai toujours fait plus jeune que mon âge.
- N'empeche que j'ai une fille de dix ans.
- Quand on a un enfant, y a des choses qu'on ne peut pas faire.
- Marie. J'étais venu ici pour la chercher, et puis...
- Elle est pensionnaire au cours Dillon.
- Dites-moi, M. Quentin, puisqu'on en était aux indiscrétions, en Chine, vous fumiez l'opium?
[...]