Tu m'emmerdes gentiment, affectueusement, avec amour, mais tu m'emmerdes.
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film Un singe en hiver (1962).
Cette réplique peut être entendue à 01:06:30 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Tu ferais mieux de te coucher.
- Ma bonne Suzanne, t'es une épouse modele.
- T'as que des qualités, et physiquement, t'es restée comme je pouvais l'espérer.
- C'est le bonheur rangé dans une armoire, mais tu m'emmerdes. Albert...
- Tu m'emmerdes gentiment, affectueusement, avec amour, mais tu m'emmerdes.
- L'imprévu? Qu'est-ce que ça veut dire?
- Rien, c'est des idées d'un autre monde. N'en parlons plus.
[...]