Tout étranger franchissant l'enceint de la propriété déclenche des alarmes. Il est immédiatement pris en charge... par le radar.
15 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Le Gendarme en balade.
Vous pouvez écouter cette réplique a 00:13:47 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- Ça n'était pourtant que du gros sel.
- Attendez! J'ai une surprise pour vous, venez!
- Votre braconnier ne vous échappera plus. Voilà, venez voir!
- Oh! Qu'est-ce que c'est que ça?
- Un système d'alerte audio-visuel couplé avec un circuit radar dernier modèle.
- Un circuit radar? Mais pour quoi faire?
- L'écran vous permet de situer l'étranger et de suivre infailliblement ses déplacements.
- Et vous voyez tous ces boutons?
- Oui.
- Chacun déclenche un piège. Tenez, par exemple, celui-ci... démasque une ancienne oubliette.
- Venez voir par là. Ceux-ci dégagent de la fumée partout.
- Votre nouveau jeu vous plaît?
- Oui! Mais moi, qu'est-ce que je deviens, dans tout ça?
- Vous appuyez sur les boutons. Et le type se prend tout seul.
[...]