- Monsieur donne trop.
- C'est parce que je prends beaucoup.
— Arsène Lupin (Robert Lamoureux)
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Signé Arsène Lupin.
Cette réplique peut être entendue à 00:11:31 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Mais il n'y a pas de lumière?
- Pas de lumière, pas de téléphone. J'ai tout fait couper. Demain, tout sera en place.
- Ah, Albert. La guerre est finie.
- Et Paris est la seule ville au monde où les jupes des femmes sont devenues courtes.
- Non, je l'ai donné à un monsieur.
- Monsieur ne porte pas ses décorations?
- Je les ai offertes à des dames.
- C'est parce que je prends beaucoup.
- Et naturellement, Monsieur va reprendre toutes ses activités.
- Il faudrait peut-être que vous regardiez quand même. Vous m'entendez, patron?
- Ah, La Ballu, ce que tu peux être tenace.
- Tu ne pouvais pas me laisser 15 jours tranquille, non.
[...]