Cette babiole, pour mes frais généraux. Et ça, pour le plaisir.
9 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Signé Arsène Lupin.
Vous pouvez écouter cette réplique a 01:37:38 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- Peux-tu me rendre un service?
- Qu'est-ce que tu crois? Très honnête.
- Va voir le gouvernement de la République et donne-leur ça de ma part.
- Que veux tu? Les rois de France ont eu tellement de maîtresses... ça coûte cher.
- Va tout de même porter ça au ministre des Finances. Ça le dépannera.
- Cependant... voici pour mon dérangement.
- Cette babiole, pour mes frais généraux. Et ça, pour le plaisir.
- Tu le mettras à la Caisse d'épargne.
- Je vais vivre ailleurs. Ici, je n'ai plus d'identité.
- Y a des pays qui vous connaissent pas?
- Oui, mais ils apprendrons à me connaître.
[...]