Trois milles? C'est trop cher.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film d’animation Astérix et la Surprise de César.
Cette réplique peut être entendue à 00:42:09 dans l’édition Blu-ray du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- C'est pas exactement que je recherche. J'ai besoin d'hommes solides pour le cirque.
- Mais tu vends des esclaves africains, toi, d'habitude.
- Ils arrivent d'Afrique, mais ils sont originaires de Gaulle.
- La fille ne m'intéresse pas, mais le garçon est robuste. Combien veux tu?
- Je vends les deux ensemble. 3000 sesterces.
- Trois milles? C'est trop cher.
- Mais c'est de la marchandise rare!
- Ils viennent du bout de la Gaulle, d'Armorique.
- Je te vends les deux esclaves 2000 sesterces. Ça va, Caius?
[...]