Et ta licence de marchand d'esclaves... elle a été renouvelée?

Extrait sonore de 7 secondes tiré du film d’animation Astérix et la Surprise de César.

Cette réplique peut être entendue à 00:42:46 dans l’édition Blu-ray du film d’animation.

Contexte de la réplique : extrait du dialogue

[...]

- Ils viennent du bout de la Gaulle, d'Armorique.

- Dis-moi, il me semble que ton étalage dépasse l'alignement. Imagine que le préfet de Rome le sache. Tu perdrais ton commerce.

- Je te vends les deux esclaves 2000 sesterces. Ça va, Caius?

- Bien sur, tu as le certificat d'importation de ces gaulois... si le tribun de la ville te le demandait...

- Bon, alors disons 1000 sesterces, Caius Obtus.

- Et ta licence de marchand d'esclaves... elle a été renouvelée?

- 50 sesterces, Caius Obtus.

- Encore un chose. Tu es en règle avec les impôts?

- Alors laisse-moi te faire cadeau ces deux esclaves, immortel Caius Obtus. Ce sera en honneur pour mon humble commerce.

- Écoute, si c'est pour te faire plaisir, je veux bien.

[...]

Les meilleures phrases du film

Dans cette direction-là, il n'y a que du sable et du soleil. Le désert va se charger d'eux.
Tiens... ça marche pas à tous les coups, ça.
Décidément, y a beaucoup de monde dans ce désert.
Du romain, du latin... tout ça, pour moi, c'est du grec.
Il faut qu'ils disparaissent et toi avec.

ZONESONS.COM – Écoutez ou téléchargez des répliques et citations cultes de films aux formats MP3 et WAV, par exemple pour les utiliser comme sonneries.

ZoneSons propose de courts extraits sonores de films, accompagnés d’informations permettant d’identifier leur source et leur contexte. Les œuvres, interprétations et enregistrements restent protégés par le droit d’auteur et les droits voisins. Les droits correspondants appartiennent à leurs titulaires respectifs. En savoir plus sur l’utilisation des extraits.

Politique de confidentialité | Contact