Ce qui, en d'autres termes, signifie 'qui vivra verra'.

Extrait sonore de 5 secondes tiré du film d’animation Astérix et les Indiens.

Cette réplique peut être entendue à 00:02:28 dans l’édition DVD du film d’animation.

Contexte de la réplique : extrait du dialogue

[...]

- Jules César enjambait le monde tel un colosse et sa sandale de géant s'abattit en plein sur la Gaulle.

- Mais sur la route qui mène à la victoire, il y avait un caillou dans sa sandale...

- Un village d'indomptables gaulois qui avait le toupet de défier les légions de César.

- Les valeureux habitants du village ne craignaient qu'une chose: c'est que le ciel ne leur tombe sur la tête, comme le disait leur chef, le sage Abraracourcix.

- Il ne tombera que sur ceux qui seront là pour le recevoir.

- Ce qui, en d'autres termes, signifie 'qui vivra verra'.

- Le secret du courage des Gaulois était une potion magique préparée par le druide Panoramix. C'est elle qui rendent et les Gaulois invincibles, indestructibles et de la vie de César, intolérable.

- Mama mia! Basta! J'ai pas le temps de jouer à 'chat'. Terorista!

- Soldati! Ces barbares sont barbants!

- Nous laisserons pas les gaulois faire la loi. César nous traite d'incapables. Eh bien, on va leur apprendre à ces gaulois. D'accord?

[...]

Les meilleures phrases du film

Je sais: j'ai progressé en reculant en brillant stratège que je suis.
Est-ce que tu sais ce que tu as entre les oreilles? Absofactolument rien!
'Excellenté'! Et ne laissez pas ces demi-portions de Gaulois se tailler la part du lion.
Je dois y mettre bon ordre et au plus tôt!
Non! Non! Arrête! Arrêtez! Obélix! Arrête, j'ai dit!

ZONESONS.COM – Écoutez ou téléchargez des répliques et citations cultes de films aux formats MP3 et WAV, par exemple pour les utiliser comme sonneries.

ZoneSons propose de courts extraits sonores de films, accompagnés d’informations permettant d’identifier leur source et leur contexte. Les œuvres, interprétations et enregistrements restent protégés par le droit d’auteur et les droits voisins. Les droits correspondants appartiennent à leurs titulaires respectifs. En savoir plus sur l’utilisation des extraits.

Politique de confidentialité | Contact