Le secret du courage des Gaulois était une potion magique préparée par le druide Panoramix. C'est elle qui rendent et les Gaulois invincibles, indestructibles et de la vie de César, intolérable.
Extrait sonore de 16 secondes tiré du film d’animation Astérix et les Indiens.
Cette réplique peut être entendue à 00:02:33 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Mais sur la route qui mène à la victoire, il y avait un caillou dans sa sandale...
- Un village d'indomptables gaulois qui avait le toupet de défier les légions de César.
- Il ne tombera que sur ceux qui seront là pour le recevoir.
- Ce qui, en d'autres termes, signifie 'qui vivra verra'.
- Mama mia! Basta! J'ai pas le temps de jouer à 'chat'. Terorista!
- Soldati! Ces barbares sont barbants!
- Ça doit être la maladie du légionnaire,
[...]