Vous avez aujourd'hui sur les yeux une arme à longue portée, le dernier cri en matière d'armement: la machine à lancer les lions carnivores.
Extrait sonore de 11 secondes tiré du film d’animation Astérix et les Indiens.
Cette réplique peut être entendue à 00:29:44 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Mon compagnon à quatre pattes. Papa Obélix commençait à croire que jamais plus on se reverrait.
- Regarde, le dauphin, il parait qu'il veut nous dire quelque-chose. Vite, suivons-le!
- Je n'en sais rien, je ne parle pas dauphin.
- Oui, c'est vrai ça. Ça alors, ça m'étonne de toi.
- D'accordo! Alora, on va voir tout ça encore un fois avant l'arrivée de César.
- Avant tout, vous attendez l'ordre d'ouvrir le feu!
- Ensuite, vous enlevez le cran de sûreté avec précaution. Comme ça, d'accordo? Simplissimo, hein?
[...]