Un arbre par nuit? Vous vous fourrez le doigt dans l'oeil jusqu'au cubitus. Présent! La ferme, Cubitus! Restez pas plantés la!
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film d’animation Astérix: Le domaine des dieux.
Cette réplique peut être entendue à 00:12:15 dans l’édition Blu-ray du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Qu'est-ce qui se passe encore?
- Voila, Idéfix. Tout est rentré dans l'ordre
- Pour ceux qu'ont rien dans la tete, je répete
- Écoutez
- Ou est l'arbre arraché hier?
- J'ai pas une tres bonne nouvelle Il n'est plus arraché
- Quoi?
- L'arbre est replanté. Replanté, au sens figuré? Non, non Replanté au sens replanté. Regarde
[...]