On essaie d'éviter de piquer parce que généralement ça nous est fatal.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film d’animation Bee Movie : Drôle d'abeille.
Cette réplique peut être entendue à 00:32:23.850 dans l’édition Blu-ray du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Les images de synthèse, pour créer des dessins animés. À quoi ça sert, ça?
- Pourquoi vous n'avez pas ça chez vous?
- On a quelquefois des essaims animés, mais c'est horrible à ce stade, y'a plus rien à faire.
- Vous devez avoir envie de piquer tous ces idiots, non?
- On essaie d'éviter de piquer parce que généralement ça nous est fatal.
- Ça suppose une grande maîtrise de soi.
- Oh, bonté divine! Barry, ça va?
- Oui.
- Mais qu'est-ce qui vous a pris à vous?
- Oui, et alors? Il faisait de mal à personne! Allez-vous-en, espèce de sale brute!
- C'est quoi, le catalogue des promos du jour?
- Oui, exactement, comment tu le sais?
- Oh, à vue de nez, une dizaine de pages. Jusqu'à 75, on a une chance.
[...]