- Ça suppose une grande maîtrise de soi.
- Ouais, on prend sur soi. On tape contre un mur, on va faire un tour, on écrit une lettre d'insulte qu'on met au panier, on surmonte ça, comme toutes les émotions. La colère, la jalousie, le désir...
13 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Bee Movie : Drôle d'abeille.
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:32:27.268 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- Pourquoi vous n'avez pas ça chez vous?
- On a quelquefois des essaims animés, mais c'est horrible à ce stade, y'a plus rien à faire.
- Vous devez avoir envie de piquer tous ces idiots, non?
- On essaie d'éviter de piquer parce que généralement ça nous est fatal.
- Ça suppose une grande maîtrise de soi.
- Oh, bonté divine! Barry, ça va?
- Oui.
- Mais qu'est-ce qui vous a pris à vous?
- Oui, et alors? Il faisait de mal à personne! Allez-vous-en, espèce de sale brute!
- C'est quoi, le catalogue des promos du jour?
- Oui, exactement, comment tu le sais?
- Oh, à vue de nez, une dizaine de pages. Jusqu'à 75, on a une chance.
- Eh ben, dis donc. C'est toute une science!
[...]