D'abord, je veux savoir pourquoi tu prends autant de risques pour aller trouver cette Tortue Géniale.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film d’animation Dragon Ball: La Légende de Shenron.
Cette réplique peut être entendue à 00:24:41 dans l’édition Blu-ray du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- C'est le plus grand, le plus fort de tous les professeurs d'arts martiaux du monde.
- Et je sais aussi que son vrai nom c'est Tortue Géniale.
- J'aimerais bien le rencontrer moi aussi.
- Et tu dis que cette île se trouve au sud? C'est curieux, c'est là que nous allons.
- Oh, s'il te plaît, sois gentille, emmène-moi, je t'en prie.
- Ben, je veux lui demander de venir chez nous et nous aider à sauver mon pays.
- Qu'est-ce que c'est, des rubis?
- Ce sont des diamants de couleur rose qui ont énormément de valeur.
[...]