Et je sais aussi que son vrai nom c'est Tortue Géniale.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film d’animation Dragon Ball: La Légende de Shenron.
Cette réplique peut être entendue à 00:24:29 dans l’édition Blu-ray du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Et toi, tu peux me dire ce que tu faisais dans la forêt au beau milieu de la nuit.
- Je dois aller parler à monsieur qui s'appelle Mutenrôshi.
- J'ai déjà entendu parler de lui. C'est un vieux sage qui habite sur une île minuscule.
- C'est le plus grand, le plus fort de tous les professeurs d'arts martiaux du monde.
- Et je sais aussi que son vrai nom c'est Tortue Géniale.
- J'aimerais bien le rencontrer moi aussi.
- Et tu dis que cette île se trouve au sud? C'est curieux, c'est là que nous allons.
- Oh, s'il te plaît, sois gentille, emmène-moi, je t'en prie.
[...]