Il faut les empêcher d'atteindre la Lune les premiers.
3 secondes chrono sample. Réplique audio extraite de la série télévisée Les Aventures de Tintin (1959) - Objectif Lune (22 épisodes).
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:09:18.599 dans la version DVD du film.
Dialogue complet
[...]
- La fusée expérimentale s'est mise en orbite et tourne autour de la Lune grâce au pilote automatique.
- Nous allons partir pour la Lune immédiatement et même avant si c'est possible.
- K-23 appelle Z-2, K-23 appelle Z-2.
- Je n'ai pas pu réussir à détruire la fusée expérimentale. Elle est en orbite autour de la Lune.
- Tournesol se prépare à partir à bord de la seconde fusée avec ses amis.
- Il faut les empêcher d'atteindre la Lune les premiers.
- Arrangez-vous pour les accompagner et veillez à ce qu'ils ne reviennent pas.
- Là! Les parachutistes! Les espions! Vite, vite!
- Sortez de là et les mains en l'air.
- Mais ce ne sont pas des espions. Ce sont Dupond et Dupont.
[...]