- Nous sommes tous prêts. Dégagez la fusée du berceau.
- Compris.
4 secondes chrono sample. Réplique audio extraite de la série télévisée Les Aventures de Tintin (1959) - Objectif Lune (22 épisodes).
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:10:51.030 dans la version DVD du film.
Dialogue complet
[...]
- Je... je... je me suis cogné contre... contre une porte.
- À bientôt, douce terre. Oui, à très bientôt.
- Fusée XM-2 appelle la tour de contrôle.
- Nous sommes tous prêts. Dégagez la fusée du berceau.
- Compris.
- Vous pouvez commencer à compter.
- Bravo, professeur. Nous sommes déjà loin de la Terre.
- Oui, Tintin. Et j'en ai déjà la nostalgie.
- Nous entrons dans un champ de météorites.
[...]