L'accélération constante imprimée à la fusée crée une pesanteur artificielle.

4 secondes chrono sample. Réplique audio extraite de la série télévisée Les Aventures de Tintin (1959) - Objectif Lune (22 épisodes).

Vous pouvez écouter cette réplique à 00:15:28.560 dans la version DVD du film.