- Préparez-vous à la manoeuvre de renversement. Coupez le réacteur principal. Allumez les fusées de direction.
- Compris. Nous sommes prêts. C'est fait.
11 secondes chrono sample. Réplique audio extraite de la série télévisée Les Aventures de Tintin (1959) - Objectif Lune (22 épisodes).
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:23:44.595 dans la version DVD du film.
Dialogue complet
[...]
- Ah, la fusée expérimentale est bien en orbite. Elle était sur la face cachée de l'astre.
- La fusée expérimentale perd de l'altitude. Elle va s'écraser sur la Lune d'une minute à l'autre.
- Professeur, la fusée expérimentale vient de s'écraser. Elle doit être en miettes.
- Oui, c'est fort probable. Les signaux radio ne fonctionnent plus.
- Pauvre Milou, pourvu que la cabine ait tenu et qu'il soit encore vivant.
- Allô, fusée XM-2, ici la Terre. Vous êtes sur le point d'entrer dans le champ d'attraction lunaire.
- Compris. Nous sommes prêts. C'est fait.
- Tout le monde sur les matelas!
- Ouh, la pression va être terrible!
- La pression est terrifiante. La sensation d'écrasement augmente et va en s'accentuant.
[...]