Au même moment, quelque part en Syldavie.
4 secondes chrono sample. Réplique audio extraite de la série télévisée Les Aventures de Tintin (1959) - Objectif Lune (22 épisodes).
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:26:04.320 dans la version DVD du film.
Dialogue complet
[...]
- Mon Dieu, ils sont tous évanouis. Pourvu que le pilote automatique fonctionne bien.
- Restez encore en contact. Je ne peux pas croire qu'il soit arrivé un malheur.
- Allô, fusée XM-2. Allô, la Terre appelle fusée XM-2. Répondez, fusée XM-2.
- Ici, fusée XM-2. Allô, la Terre, ici Tintin. Nous nous sommes posés sur la Lune.
- Ils ont réussi. Qu'est-ce que vous dites de ça? Ils se sont posés sur la Lune.
- Au même moment, quelque part en Syldavie.
- Nous resterons en contact avec la Terre pendant que nous explorerons la Lune.
- Puisque vous êtes le plus jeune de nous, vous serez donc le premier à fouler le sol de la Lune.
[...]