Ah, vous voilà! Alors, à quoi riment ces bouffonnes?
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film d’animation Les Aventures de Tintin (1959).
Cette réplique peut être entendue à 00:32:00.941 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Au secours, au secours! Il y a des traces de pas sur la Lune!
- Je dirais même plus: Au secours, au secours, au secours!
- Mais on dirait que ces deux ectoplasmes ont encore des ennuis. Je vais aller voir ce qui se passe.
- D'accord, capitaine. Je vais continuer à suivre les traces de la fusée.
- S'il y a des hommes sur la Lune, je me demande à quoi ils peuvent ressembler.
- Ah, vous voilà! Alors, à quoi riment ces bouffonnes?
- Capitaine, nous avons trouvé des traces de pas.
- Sans blague, des traces de pas?
- Oui, capitaine, des traces de pas. Regardez, des pas humains.
- On le dirait. Elles ont la même taille.
- Voilà un cas très rare que l'on pourrait qualifier d'erreur policière.
- Ah, tonnerre de Brest! Je ne sais pas ce que j'ai envie de faire de ces deux ectoplasmes.
[...]