Non, non, Tintin. C'est le compartiment pressurisé qui devait contenir les souris témoins. C'est là probablement que Milou doit être enfermé.
8 secondes chrono sample. Réplique audio extraite de la série télévisée Les Aventures de Tintin (1959) - Objectif Lune (22 épisodes).
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:34:23.843 dans la version DVD du film.
Dialogue complet
[...]
- Ici Tintin, j'appelle la fusée lunaire. Répondez, professeur.
- Tintin, Milou est-il vivant?
- La fusée est en triste état. Elle s'est cassée en deux. Je vais voir si Milou est à l'intérieur.
- Ah, ouf!
- Je n'en sais rien. Il ne bouge pas. Il est complètement inanimé. Mais il respire encore.
- Il doit avoir besoin d'oxygène.
- Je vais lui donner de l'oxygène sur ma propre réserve.
- Doucement, Milou. Tu es sauvé, vieux compagnon.
[...]