- Vous auriez peut-être mieux fait de rester ici et de vous reposer, Tintin.
- Pourquoi? Je ne serais pas de trop pour ce travail, capitaine Haddock.

6 secondes chrono sample. Réplique audio extraite de la série télévisée Les Aventures de Tintin (1959) - Objectif Lune (22 épisodes).

Vous pouvez écouter cette réplique à 00:40:54.866 dans la version DVD du film.