Tonnerre de Brest de mille sabords!
Extrait sonore de 2 secondes tiré du film d’animation Les Aventures de Tintin (1959).
Cette réplique peut être entendue à 00:42:13.869 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Les précieux instruments ultra-secrets sont encore ici.
- Ah, oui, le professeur croit qu'il va pouvoir récupérer ces instruments.
- Mais si ce n'est pas moi qui les ai, personne ne les aura.
- Ma pauvre fusée expérimentale est bien détruite, réduite en miettes.
- Peut-être, mais les instruments de bord sont intacts.
- Tonnerre de Brest de mille sabords!
- La fusée expérimentale est en miettes. Et Tintin et le professeur doivent l'être eux aussi.
- Qu'est-ce qui s'est-il passé?
- Le réservoir de carburant a dû être endommagé, il a fait explosion.
- Il n'y a rien de cassé, j'espère, mes amis?
- Non, un peu commotionnés, sans plus.
- Les précieux instruments scientifiques réduits à néant! Oh!
[...]