Dans la tempête, n'importe quel port fait l'affaire.
Extrait sonore de 3 secondes tiré du film d’animation Les Aventures de Tintin (1959).
Cette réplique peut être entendue à 00:46:42.840 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ah, nous y avons échappé de justesse, mais nous sommes sains et saufs.
- Regardez, nous sommes déjà presque sortis du côté opposé à la nuit lunaire.
- Encore des météorites! Remettez le cap sur un port bien abrité. Il y en a à bâbord, professeur.
- Vite, il faut nous mettre à l'abri quelque part par là.
- Il y a une grande caverne ici! Suivez-moi!
- Dans la tempête, n'importe quel port fait l'affaire.
- Quel spectacle magnifique, mes amis.
- Oh, je peux le deviner: la caverne du professeur Tournesol.
- Je vous demande pardon, capitaine. Me permettez-vous de vous prendre en photo?
[...]