Descendez les espions dans la soude, Capitaine.
2 secondes chrono sample. Réplique audio extraite de la série télévisée Les Aventures de Tintin (1959) - Objectif Lune (22 épisodes).
Vous pouvez écouter cette réplique à 01:03:12.846 dans la version DVD du film.
Dialogue complet
[...]
- Mais que s'est passé, donc, ici, Tintin?
- Ces deux traîtres ont essayé de s'enfuir avec votre fusée. Mais j'ai pu arrêter le moteur.
- Wolff! Voulez-vous m'expliquer, s'il vous plaît, les raisons de votre conduite?
- Descendez les espions dans la soude, Capitaine.
- Il faut que je soigne Milou.
- Comptez sur moi, Tintin. Au premier geste suspect, je réduis ces pirates en menu hachis à saucisse.
- Il a été blessé par une balle perdue, mon cher Tintin.
- N'aie pas peur, Milou. Ce ne sera rien, tu verras.
[...]