Tout est paré, professeur, du haut du grand-mât jusqu'au fond de la cale.
3 secondes chrono sample. Réplique audio extraite de la série télévisée Les Aventures de Tintin (1959) - Objectif Lune (22 épisodes).
Vous pouvez écouter cette réplique à 01:04:35.133 dans la version DVD du film.
Dialogue complet
[...]
- Allô, XM-2 appelle la Terre. Répondez, la Terre! Répondez, la Terre!
- Allô, ici Baxter. Je vous écoute, Professeur.
- Nous allons prendre le départ pour la Terre d'une minute à l'autre.
- Nos réserves d'oxygène s'épuisent rapidement.
- Est-ce que tout est prêt pour le départ, messieurs?
- Tout est paré, professeur, du haut du grand-mât jusqu'au fond de la cale.
- J'espère que la fusée n'aura pas été endommagée par les deux espions.
- Tintin, avez-vous bien refermé toutes les portes?
- J'ai regardé pour une dernière fois le merveilleux spectacle que nous offre la Lune.
- Les ombres s'allongent de seconde en seconde. Dans quelques minutes, la nuit enveloppera tout.
[...]