Appel général à tous les postes d'observation militaire et scientifique. La fusée lunaire XM-2 se dirige vers la Terre à toute vitesse, sans aucun contrôle.

8 secondes chrono sample. Réplique audio extraite de la série télévisée Les Aventures de Tintin (1959) - Objectif Lune (22 épisodes).

Vous pouvez écouter cette réplique à 01:14:56.040 dans la version DVD du film.