Bugsy a laissé un message à son hôtel lui disant de se rendre au port à 21 heures, où dix de nos hommes seront prêts à le tenir. Cette fois, il ne nous échappera pas.
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film d’animation Les Aventures de Tintin (1992).
Cette réplique peut être entendue à 00:17:10.236 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Chicago Post, New York Herald. Un journal, monsieur?
- Merci.
- Ça ne devrait plus tarder maintenant.
- Monsieur Tintin est certes un grand reporter, mais il n'empêche qu'il a de curieuses idées.
- Attendez, mes gaillards. Je n'ai pas dit mon dernier mot.
- Hé, petit! Oui, toi. Ça t'intéresse de gagner dix dollars?
- Je propose que nous fondions une société anonyme dont le nom sera l'Enlèvement SA.
- Alors, vous me la rendez, ma balle, oui ou quoi?
- Ah, oui, comment je vais te la rendre, tu vas voir! Viens ici, chenapan!
[...]