Notre cher ennemi Tintin est mort, et par conséquent, nos problèmes sont terminés.
5 secondes chrono sample. Réplique audio extraite de la série télévisée Les Aventures de Tintin - Tintin en Amérique (E1).
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:20:15.560 dans la version DVD du film.
Dialogue complet
[...]
- La partie est terminée, Bugsy.
- Maintenant, on va enfin pouvoir s'amuser.
- Inspecteur, Tintin a l'appareil. Je suis au numéro 121 de la 17ème avenue.
- Vous feriez bien de venir me rejoindre avec des renforts. J'ai une petite surprise qui vous attend.
- Messieurs, il est 9 heures 30.
- Notre cher ennemi Tintin est mort, et par conséquent, nos problèmes sont terminés.
- Les mains en l'air! Police! Au nom de la loi, je vous arrête!
- Aujourd'hui enfin, l'Amérique a vaincu les bandits de Chicago.
[...]