Aujourd'hui enfin, l'Amérique a vaincu les bandits de Chicago.
4 secondes chrono sample. Réplique audio extraite de la série télévisée Les Aventures de Tintin - Tintin en Amérique (E1).
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:20:47.640 dans la version DVD du film.
Dialogue complet
[...]
- Messieurs, il est 9 heures 30.
- Notre cher ennemi Tintin est mort, et par conséquent, nos problèmes sont terminés.
- Les mains en l'air! Police! Au nom de la loi, je vous arrête!
- Aujourd'hui enfin, l'Amérique a vaincu les bandits de Chicago.
- Et voilà, mon article est prêt.
- Oui, allô? Quoi? Oh non! D'accord, j'arrive tout de suite.
- Allez viens, Milou! En route pour de nouvelles aventures!
[...]