- Oui?
- Encore vous?
- Pardon, mon colonel, nous avons l'heure de fouiller l'opéra en rapport aux deux étrangers.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film d’animation Les Aventures de Tintin - L'affaire Tournesol.
Cette réplique peut être entendue à 00:36:00.973 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Oh, madame! C'est pour moi un grand honneur!
- Colonel! Mais asseyez-vous donc, je vous en prie.
- Oh, qu'est-ce que c'est que ça?
- Oh, c'est la casquette du ténor, colonel. Vous savez, celui qui joue dans Madame Butterfly.
- Mais voyons, colonel, enlevez donc votre manteau.
- Et vous prendrez bien une coupe de champagne avec moi, colonel.
- Oui?
- Pardon, mon colonel, nous avons l'heure de fouiller l'opéra en rapport aux deux étrangers.
- Veuillez excuser ces brutes, madame. Ils sont à la recherche de deux espions très dangereux et...
- Oh, racontez-moi cela, colonel. J'adore les histoires d'espionnage.
- Oh, ce n'est pas une affaire très importante.
[...]