Caius Pupus! Caius Pupus sera chargé de vous guider, de contrôler la bonne marche des épreuves
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film d’animation Les douze travaux d'Astérix (1976).
Cette réplique peut être entendue à 00:12:07 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Seuls les dieux pourraient réussir toutes ces épreuves
- Réussissez et je dépose les armes devant vous
- Mais si vous en ratez une seule, il faudra vous soumettre!
- C'est d'accord? Et comment que c'est d'accord! Ouais! Ouais!
- Bien! Ces travaux vous conduiront jusqu'a Rome!
- Caius Pupus! Caius Pupus sera chargé de vous guider, de contrôler la bonne marche des épreuves
- C'est un homme de confiance, parfaitement honnete
- Donc, si vous réussissez, Rome se soumettra!
- Si vous ratez une seule épreuve, vous serez les esclaves de Rome!
[...]