Si vous ratez une seule épreuve, vous serez les esclaves de Rome!
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film d’animation Les douze travaux d'Astérix (1976).
Cette réplique peut être entendue à 00:12:22 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- C'est d'accord? Et comment que c'est d'accord! Ouais! Ouais!
- Bien! Ces travaux vous conduiront jusqu'a Rome!
- Caius Pupus! Caius Pupus sera chargé de vous guider, de contrôler la bonne marche des épreuves
- C'est un homme de confiance, parfaitement honnete
- Donc, si vous réussissez, Rome se soumettra!
- Si vous ratez une seule épreuve, vous serez les esclaves de Rome!
- Je me demande tout de meme si on ne s'est pas un peu emballés?
[...]