Et nous nous vengeons en faisant mourir de peur ceux qui osent s'aventurer la nuit sur cette plaine
Extrait sonore de 16 secondes tiré du film d’animation Les douze travaux d'Astérix (1976).
Cette réplique peut être entendue à 01:03:11 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Chut! Ne faites pas de bruit Vous allez réveiller Astérix!
- En triangle! En coeur! En carreau! En pique! En trefle! Envol!
- Ne te fatigue pas, pauvre mortel Nous sommes des revenants
- Et nous nous vengeons en faisant mourir de peur ceux qui osent s'aventurer la nuit sur cette plaine
- Ah! C'est pas un peu fini? Non! Qu'est ce que c'est que ce vacarme?
- Ben, ne te fâche pas, Astérix
- Ce sont des..., des hanteurs qui ont été massacrés par des hommes fous en revenant de je ne sais ou
- Non, non, non. Ce n'est pas ça du tout. Permettez
[...]