Le célebre Astérix, dont les aventures, en vente dans les meilleures librairies, ont été traduites dans toutes les langues

Extrait sonore de 10 secondes tiré du film d’animation Les douze travaux d'Astérix (1976).

Cette réplique peut être entendue à 00:04:27 dans l’édition DVD du film d’animation.

Contexte de la réplique : extrait du dialogue

[...]

- Rapporte, Idéfix! Allez, mon chien-chien! Rapporte! la!

- Je lui apprend a rapporter des menhirs, Astérix!

- Comme ça, il pourra m'aider dans mon travail

- Tu sais Obélix, ce n'est pas que je mettes en doute l'intelligence d'ldéfix, mais je me demande quelques fois s'il n'est pas un peu petit pour tes menhirs

- Celui qui vient de parler avec tant de sagesse n'est autre qu'Astérix, le meilleur guerrier du village

- Le célebre Astérix, dont les aventures, en vente dans les meilleures librairies, ont été traduites dans toutes les langues

- Salute! Guten Tag! Hello! Hi! Koni cha wa! Bujust! Kopulapko! Armeneich! Cocorico!

- Mais, nous direz-vous, comment ce petit village avec sa poignée de guerriers peut-il résister encore et toujours au puissant envahisseur romain?

- Eh bien, c'est grâce a la potion magique que prépare le druide Panoramix et qui donne une force surhumaine a ceux qui ont le bonheur de la boire

- Non, Obélix, non! Les effets de la potion sont permanents chez toi

[...]

Les meilleures phrases du film

Ouille, ouille, ouille! Je me suis fait mal!
Brutus! Cesse de jouer avec ce couteau! Tu finiras par blesser quelqu'un!
Mais nous ne voulons pas le port! Nous voulons le laissez-passer A38! Eh? LE LAISSEZ-PASSER A38!
C'est drôle! La course a amélioré son profil!

ZONESONS.COM – Écoutez ou téléchargez des répliques et citations cultes de films aux formats MP3 et WAV, par exemple pour les utiliser comme sonneries.

ZoneSons propose de courts extraits sonores de films, accompagnés d’informations permettant d’identifier leur source et leur contexte. Les œuvres, interprétations et enregistrements restent protégés par le droit d’auteur et les droits voisins. Les droits correspondants appartiennent à leurs titulaires respectifs. En savoir plus sur l’utilisation des extraits.

Politique de confidentialité | Contact