Tu sais Obélix, ce n'est pas que je mettes en doute l'intelligence d'ldéfix, mais je me demande quelques fois s'il n'est pas un peu petit pour tes menhirs
Extrait sonore de 11 secondes tiré du film d’animation Les douze travaux d'Astérix (1976).
Cette réplique peut être entendue à 00:04:13 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Son talent musical, pas toujours apprécié, est meme parfois contesté d'une façon subtilement nuancée
- Ah! Voici ldéfix, la mascotte du village et le grand ami d'Obélix, le livreur de menhirs
- Rapporte, Idéfix! Allez, mon chien-chien! Rapporte! la!
- Je lui apprend a rapporter des menhirs, Astérix!
- Comme ça, il pourra m'aider dans mon travail
- Salute! Guten Tag! Hello! Hi! Koni cha wa! Bujust! Kopulapko! Armeneich! Cocorico!
[...]