- Mais il va revenir?
- Qui sait? Il est si cabochard!
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film d’animation Merlin l'Enchanteur (1963).
Cette réplique peut être entendue à 01:12:42.640 dans l’édition Blu-ray du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Mais que voulez-vous que je devienne, Merlin? Je n'ai pas la moindre chance.
- Vous ignorez ce qui se passe ici, de nos jours. J'ai beaucoup de veine d'être un écuyer.
- Mais c'est faux. T'entends ces idioties? J'en ai assez de...
- Lancez-moi tout de suite à Saint-Trop!
- À Saint-Trop, à ce qu'il vient de dire.
- C'est une place célèbre de la Méditerranée qu'on n'a pas encore lancée.
- Qui sait? Il est si cabochard!
- Pour la couronne de toute l'Angleterre, que le tournoi commence!
- Le tournoi de l'Angleterre commence.
- Regarde, ils combattent à l'épée.
- L'épée? L'épée? Oh, mon Dieu!
[...]