Vous ignorez ce qui se passe ici, de nos jours. J'ai beaucoup de veine d'être un écuyer.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film d’animation Merlin l'Enchanteur (1963).
Cette réplique peut être entendue à 01:12:12.840 dans l’édition Blu-ray du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- C'est pourtant ce que les écuyers portent.
- Je croyais que tu voulais devenir quelqu'un. Je pensais que tu avais plus d'ambition et de tête.
- En voilà un avenir! Restez toujours le valet de cette brute de Kay.
- Je te félicite. C'est très bien.
- Mais que voulez-vous que je devienne, Merlin? Je n'ai pas la moindre chance.
- Vous ignorez ce qui se passe ici, de nos jours. J'ai beaucoup de veine d'être un écuyer.
- Mais c'est faux. T'entends ces idioties? J'en ai assez de...
- Lancez-moi tout de suite à Saint-Trop!
- À Saint-Trop, à ce qu'il vient de dire.
- C'est une place célèbre de la Méditerranée qu'on n'a pas encore lancée.
- Qui sait? Il est si cabochard!
[...]