C'est un bonbon au chocolat. Ou plutôt... C'est une bombe de choc! Boum!
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden : Un funeste présage.
Cette réplique peut être entendue à 00:47:54.345 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Sinon, qu'est-ce que tu dis de ça? Elle te plaît, ma technique?
- Je détruirai tout s'il le faut, mais je t'aurai!
- Lee! Si jamais un jour tu es dans le pétrin, mange ça!
- C'est un nouveau médicament?
- C'est un bonbon au chocolat. Ou plutôt... C'est une bombe de choc! Boum!
- Wow, j'ai de la chance! Ça, on peut dire que vous me soignez, Senseï!
- Oh, ce que j'ai hâte d'être dans le pétrin!
- Euh... Attends! N'utilise ça qu'en cas d'urgence. Tu m'entends? D'extrême urgence. Promets-le-moi.
[...]