Ça non, décidément tu n'es pas née de la dernière pluie, grand-mère Chiyo.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden.
Cette réplique peut être entendue à 00:06:16.350 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Pour résumer, puisque nous sommes plusieurs, l'un de nous peut faire diversion.
- Les autres n'auront plus qu'à l'attaquer depuis un endroit que son Sharingan ne peut pas atteindre.
- Ça non, décidément tu n'es pas née de la dernière pluie, grand-mère Chiyo.
- Bon, je vais l'attaquer par...
- Alors, ça ne te dit rien tout ça?
- J'ai réussi à te rafraîchir la mémoire?
[...]