Il a besoin d'une seule chose pour réaliser cette technique: une réserve colossale de Chakra.
5 secondes chrono sample. Réplique audio extraite de la série japonaise d'animation Naruto Shippuden - Une destinée entrevue (E13).
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:07:26.008 dans la version DVD de l'anime.
Dialogue complet
[...]
- Bon, je vais l'attaquer par...
- Alors, ça ne te dit rien tout ça?
- J'ai réussi à te rafraîchir la mémoire?
- Comment arrive-t-il à générer une telle quantité d'eau?
- Il a besoin d'une seule chose pour réaliser cette technique: une réserve colossale de Chakra.
- Kakashi-sensei, qu'est-ce qu'on attend?
- On ne fait pas comme Chiyo a dit?
- Ma stratégie anti-Sharingan ne te convient pas, Kakashi?
- Tu as peut-être quelque chose de mieux à proposer?
[...]