J'aimerais pouvoir vous dire de me laisser avec lui et de continuer votre route sans moi. Malheureusement, je ne peux pas l'affronter tout seul.
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden.
Cette réplique peut être entendue à 00:14:38.722 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Cette situation, ça me rappelle quelque chose.
- Écoutez, formez un bouclier et protégez Tazuna.
- N'essayez pas de participer au combat, compris? C'est la meilleure façon de procéder, croyez-moi.
- Encore? Et le travail d'équipe alors? Vous voulez la jouer de perso, c'est ça?
- Non, cette fois vous allez m'assister.
- Maintenant, c'est l'heure de la riposte.
- Je vais y aller et tenter de lui faire baisser sa garde.
- À la première occasion, attaquez-le de toutes vos forces.
- Tu es bien sûr de toi, tu crois vraiment que je vais baisser ma garde aussi facilement?
[...]