- Cette épée, c'est ton arme, n'est-ce pas?
- N'importe qui peut voir ça.
- Peut-être, mais il y a une différence entre le voir et le savoir. Quand je dis que c'est son arme, c'est parce que je le sais.
Extrait sonore de 11 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden.
Cette réplique peut être entendue à 00:16:35.820 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je suis sûr que tu peux faire mieux, petite.
- Ce type est vraiment insupportable.
- L'épée! Je me souviens maintenant.
- Cette épée, c'est ton arme, n'est-ce pas?
- C'est le moins qu'on puisse dire.
[...]