- Si aujourd'hui tu es capable de marcher sur l'eau de manière instinctive, c'est parce que tu as suivi de nombreux entraînements au cours de ton enfance.
- C'est vrai, ça.
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden.
Cette réplique peut être entendue à 00:10:49.654 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Il peut manipuler le chakra qui circule dans tes nerfs crâniens.
- Il faut que j'arrête mon flux de chakra? Mais comment faire?
- Tu es en train de flotter car tu concentres ton chakra dans tes pieds.
- Maintenant, tu vas arrêter de faire circuler ton chakra dans tes pieds. Vas-y, essaie.
- D'accord. Il faut que j'arrête de concentrer mon chakra dans mes pieds, c'est ça?
- Très bien, alors c'est parti!
[...]