Bon, d'accord, j'interromps le flux de chakra qui est en moi.
3 secondes chrono sample. Réplique audio extraite de la série japonaise d'animation Naruto Shippuden - L'Orbe tourbillonnant géant (E15).
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:03:01.121 dans la version DVD de l'anime.
Dialogue complet
[...]
- Tu m'as terriblement déçu, Naruto.
- Il n'y en a toujours que pour toi.
- Cette fois, c'est terminé. Je vais te porter le coup de grâce.
- Non, non, non. Je le sais pourtant, ce n'est qu'une illusion.
- Bon, d'accord, j'interromps le flux de chakra qui est en moi.
- Même juste un instant, ça suffit.
- Et puis alors après, avec un chakra qui surpasse celui de mon adversaire, je le perturbe.
- C'est bon jusque-là? Je crois que j'ai tout compris.
- Mais si jamais ça ne marche pas, je fais quoi si je n'arrive pas à dissiper l'illusion?
[...]