C'était une illusion, mais c'est fini maintenant. On t'a donné du chakra, ça l'a dissipé.

Extrait sonore de 6 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden.

Cette réplique peut être entendue à 00:05:21.370 dans l’édition DVD du film d’animation.

Contexte de la réplique : extrait du dialogue

[...]

- Je vais te porter le coup de grâce!

- Il faut que quelqu'un me donne du chakra!

- Kakashi-sensei! Sakura! Donnez-moi du chakra!

- Est-ce que ça va, Naruto?

- Mais qu'est-ce que je...?

- C'était une illusion, mais c'est fini maintenant. On t'a donné du chakra, ça l'a dissipé.

- Où est-il passé? Où est passé son clone?

- Son clone? De quel clone parles-tu? Il n'en a pas utilisé un seul. Tout ça, c'était dans ta tête, voyons.

- Tu t'es soudain mis à courir et tu as lancé ton orbe tourbillonnant à un endroit où il n'y avait rien du tout. Tu ne t'en souviens vraiment pas?

- Orbe tourbillonnant!

[...]

Les meilleures phrases du film

Attention, ne le regardez pas dans les yeux, ça pourrait vous être fatal.
Il peut manipuler le chakra qui circule dans tes nerfs crâniens.
Aujourd'hui, tu dois rester en vie. Alors fuis, fuis comme un lâche. Accroche-toi à la vie par tous les moyens et ne reviens devant moi que le jour où tu auras le même regard.
Alors? Que dis-tu de cette délicieuse douleur?
Vous attachez trop d'importance à des choses insignifiantes, vous vous encombrez l'esprit de futilité. Et vous finissez tous par perdre de vue ce qui compte vraiment.

ZONESONS.COM – Écoutez ou téléchargez des répliques et citations cultes de films aux formats MP3 et WAV, par exemple pour les utiliser comme sonneries.

ZoneSons propose de courts extraits sonores de films, accompagnés d’informations permettant d’identifier leur source et leur contexte. Les œuvres, interprétations et enregistrements restent protégés par le droit d’auteur et les droits voisins. Les droits correspondants appartiennent à leurs titulaires respectifs. En savoir plus sur l’utilisation des extraits.

Politique de confidentialité | Contact