Il faudra que tu mettes à ta disposition une grande quantité de chakra afin de décupler ta puissance.
5 secondes chrono sample. Réplique audio extraite de la série japonaise d'animation Naruto Shippuden - L'Orbe tourbillonnant géant (E15).
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:17:39.477 dans la version DVD de l'anime.
Dialogue complet
[...]
- Mais oui, tu peux le faire. Mets à profit cette énorme quantité de chakra qui coule en toi.
- Tu atteindras plus facilement ton ennemi si tu suis mes conseils.
- Et d'abord un orbe tourbillonnant que toi seul pourras réaliser.
- Tu auras le mérite d'avoir mis au point ta propre technique.
- Mon orbe tourbillonnant à moi, j'adore cette idée!
- L'orbe tourbillonnant deviendra ton arme la plus redoutable. On appellera cette technique...
- Eh bien, il ne fait pas semblant.
[...]